|
英文縮寫 |
原 文 和 翻 譯 |
| R | reference collection 圖書館不出借之工具書 |
| R&B (RMB) | rhythm and blues 節奏藍調 (一種黑人音樂) |
| R&D | research and development 研發 (研究與發展) |
| R&R | (1) rock & roll 搖滾 (2) rest and relaxation 休息放鬆 |
| RAM | random access memory 隨機存取記憶體 |
| RAP | rhythm and poetry 用韻律詩寫成的音樂歌詞 |
| RBC | red blood cell 紅血球 |
| RBI | runs batted in 打點、打擊得分 (棒球) |
| RC |
(1) Red Cross 紅十字會 (2) Reinforced Concrete 加強型混凝土結構 (3) regular chain 直營連鎖店 (4) remote control 搖控器 (5) RaidCall 為遊戲戰隊溝通交流設計的語音軟體 |
| RCC | rescue control center 救援指揮中心 |
| RCG | race game 運動類遊戲 |
| Rd | road 路 |
| RE | real estate 不動產 |
| REITs | Real Estate Investment Trusts 不動產證卷化投資信託基金 |
| REM | recognition memory 識別記憶體 ; Rapid Eye Movement 快速動眼期 |
| RFB | request for bids 公開招標 |
| rgds | regards 敬上 |
| rhino | rhinoceros 犀牛 |
| RI | Rhode Island 羅德島州 (美國郵區 ) |
| RICO | Racketeer Influenced and Corrupt Organization Act 懲治詐騙及貪污條例 |
| RIP | rest in peace 安息吧 (墓碑用語) ; Routing Information Protocol 路由資訊協定 |
| RJ | road junction 交叉路口 |
| RMB | Ren Min Bi 中國人民幣 |
| RO | reverse osmosis 逆滲透 |
| ROA | Return On Assets 總資產報酬率 |
| ROC | Rebublic of China 中華民國 |
| ROE | Return On Equity 股東權益報酬率 |
| ROFL | rolling on the floor laughing 笑到在地上打滾 |
| ROI | return on investment 投資報酬 |
| ROK | Republic of Korea 大韓民國 |
| ROM | read- only memory 唯讀記憶體 |
| ROT | Rehabilitate Operation, and Transfer 民間機構向政府租賃現有設施，擴建整理後營運，期滿營運權還政府 |
| RPG | role- playing game 角色扮演遊戲 |
| RR1~5 | Return / Risk 1~5 年化報酬率 / 年化標準差，所謂 RR係數 |
| RSI | Repetitive Strain Injury 重複性操作傷害 (鍵盤手腕扭曲；手腕症；滑鼠手) |
| RSS | Really Simple Syndication 一種可供網路使用者訂閱資訊格式 |
| R.S.V.P. | repondez s'il vous plait (法文)= please reply 敬請回覆 |
| RT | (1) room temperature 室溫 (2) radio telephone 無線電話 |
| RTG | rhythm & tempo game 韻律節奏遊戲 |
| RTS | real time strategy 即時戰略 |
| RU486 | ready- use 486 墮胎藥 |
| RV | recreation vehicle 休旅車 |
| Rx | Radix (拉丁文 ) = prescription 藥劑處方 |