1  2  3  4                                                                           1                                                                    上一頁   下一頁

  1. Fine feathers make fine birds.  (Fair feathers make fair fowls.)   人要衣裝，佛要金裝。
  2. First come, first served.   捷足先登。
  3. Failure is the mother of success. (Failure teaches success.)    失敗為成功之母。
  4. Familiarity breeds contempt.   虎生猶可近，人熟不堪親。
  5. Fancy may kill or cure.   水能載舟，亦能覆舟。
  6. Far from home is near to harm.   龍游淺水遭蝦戲，虎落平陽被犬欺。
  7. Fortune favors fools.   傻人有傻福。
  8. Full of courtesy, full of craft.   禮多必詐。
  9. Fish begins to rot from the head.   上樑不正下樑歪。  
10. Fair faces need no paint.   貌美毋須修飾。
11. Faith will move mountains.   精誠所至，金石為開。信念可撼山。
12. Far from eye, far from heart.   離遠而情疏。眼不見，心不念。
13. Fast bind, fast find.   保存得好，東西好找。
14. Feed a cold and starve a fever.   傷風時宜吃，發熱時宜餓。
15. Few words, many deeds.   少說話，多做事。
16. First catch your hare, then cook him.   不要謀之過早。
17. Fools will be fools.   牛牽到北京還是牛。
18. Forgive and forget.   不念舊惡。既往不咎。
19. Forgive others but not yourself.   待人寬，對己嚴。嚴以律己。寬以待人。
20. Fortune is fickle.   天有不測風雲，人有旦夕禍福。