1  2  3  4                                                                         2                                                                      上一頁   下一頁

21. Great talkers are commonly liars.   能言的人謊話多。
22. Great winds blow upon high hills.   樹大招風。
23. Give and spend, and God will send. 千金散盡還復來。
24. Give as good as one gets. 針鋒相對。
25. Give knaves an inch and they will take a yard.  (Give a clown your finger and he will take your hand.)    得隴望蜀。得寸進尺。

26. Give to the world the best you have, and the best will come back to you. 把你最好的獻給世人，世人就會把最好的回報給你。
27. Gain savors sweetly from anything.  收穫的滋味比任何東西來得甜美。
28. Good to begin well, better to end well.  有好的開始是不錯，堅持到底更重要。
29. A good medicine tastes bitter.   良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
30. A good beginning is half the battle.   好的開始是成功的一半。
31. A good tongue is a good weapon.  口齒伶俐是利器。
32. A good book is the purest essence of a human soul.  好書是人類靈魂最純靜的精髓。
33. A good beginning makes a good ending.   善始者必善其終。
34. A great man cannot brook a rival.   一國無二主，一山無二虎。
35. A good name is sooner lost than won.   學壞容易學好難。
36. A good shift may serve long, but it will not serve ever.   騙人一時，騙不了一世。
37. A guilty conscience needs no accuser.   多行不義必自斃。
38. The goose hangs high.   前途似錦。
39. The gray mare is the better horse.   牝雞司晨。
40. The grass is always greener on the other side (of the fence).   外國的月亮比較圓。遠道的和尚會念經。