1  2  3  4  5  6                                                                       2                                                                      上一頁   下一頁

21. Behind bad luck comes good luck.   塞翁失馬,焉知非福。
22. Be honest rather clever.   誠實比聰明更重要。
23. Being on sea, sail; being on land, settle.   隨遇而安。
24. Be just to all, but trust not all.   要公正對待每個人,但不要輕信每個人。
25. Believe no tales from the enemy.   切莫輕信敵人。
26. Believe not all that you see nor half what you hear.   眼見的不能全信,耳聞的也不能半信。
27. Be slow in choosing a friend; slower in changing.   選擇朋友要審慎,摒棄更要審又慎。
28. Be slow to promise and quick to perform.   不輕諾,諾必果。
29. Be swift to hear, slow to speak.   多聽少說。
30. Better an empty purse than an empty head.   寧可錢袋癟,不要腦袋空。
31. Better master one than engage with ten.   精通一事勝於會十事。
32. Better to do well than to say well.   說得好不如做得好。
33. Between two stools one falls to the ground.   腳踏兩頭要落空。
34. Beware beginnings.   慎始為上。
35. Beware of a man of one book.   不要和有專業知識的人爭論。
36. Bind the sack before it be full.   做事應適可而止。
37. Bite off more than one can chew.   貪多咽不下。
38. Bite the hand that feeds one.   恩將仇報。
39. Blind men can judge no colors.   不宜問道於盲。
40. Blood will have blood.   血債血償。