說文解字

鳶飛魚躍　注音一式　ㄩㄢ　ㄈㄟ　ㄩˊ　ㄩㄝˋ

鳶，老鷹。鳶飛魚躍指鷹在天空飛翔，魚在水中騰躍。語本詩經˙大雅˙旱麓：「鳶飛戾天，魚躍于淵。」比喻萬物任其天性而動，各得其所。宋˙陸游˙瑞慶節賀表：「嶽貢川珍，猥預駿奔之末。鳶飛魚躍，承依洪造之中。」亦作「魚躍鳶飛」。

魚水相逢　注音一式　ㄩˊ　ㄕㄨㄟˇ　ㄒ｜ㄤ　ㄈㄥˊ

比喻夫婦好合，和樂融融。元˙喬吉˙揚州夢˙第二折：「再不信怪友狂朋廝搬弄，但能勾魚水相逢，琴瑟和同。」

吞舟之魚　注音一式　ㄊㄨㄣ　ㄓㄡ　ㄓ　ㄩˊ

能吞舟的大魚。語出莊子˙庚桑楚：「吞舟之魚，碭而失水，則蟻能苦之。」後比喻犯大罪的人。史記˙卷一二二˙酷吏傳˙序：「漢興，破觚而為圜，斲雕而為朴，網漏於吞舟之魚，而吏治烝烝，不至於姦，黎民艾安。」

魚網鴻離　注音一式　ㄩˊ　ㄨㄤˇ　ㄏㄨㄥˊ　ㄌ｜ˊ

張網捕魚，卻捕到鴻鳥。語本詩經˙邶風˙新臺：「魚網之設，鴻則離之。」比喻所得非所求或無辜受禍。

魚肉鄉民　注音一式　ㄩˊ　ㄖㄡˋ　ㄒ｜ㄤ　ㄇ｜ㄣˊ

比喻恣意欺凌百姓，剝取民膏民脂。如：「他是地方上的惡霸，一向魚肉鄉民而不以為意。」

緣木求魚　注音一式　ㄩㄢˊ　ㄇㄨˋ　ㄑ｜ㄡˊ　ㄩˊ

爬到樹上去找魚。語本孟子˙梁惠王上：「以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。」比喻用錯方法，徒勞無功。後漢書˙卷十一˙劉玄傳：「今以所重加非其人，望其毗益萬分，興化致理，譬猶緣木求魚，升山採珠。」孤本元明雜劇˙卓文君˙第三折：「盼功名如守株待兔，要求進若緣木求魚。」亦作「求魚緣木」。

幕燕鼎魚　注音一式　ㄇㄨˋ　｜ㄢˋ　ㄉ｜ㄥˇ　ㄩˊ

幕燕，築巢於帷幕上的燕子。鼎魚，游於炊器中的魚。幕燕鼎魚比喻處在極度危險當中。唐˙白居易˙為宰相賀殺賊表：「包藏禍心，竊弄凶器、戕害主帥，虔劉善良，幕燕鼎魚，偷活頃刻。」

魚沉雁杳　注音一式　ㄩˊ　ㄔㄣˊ　｜ㄢˋ　｜ㄠˇ

比喻音訊斷絕。元˙王氏˙粉蝶兒˙江景蕭疏套˙上小樓曲˙么：「翻做了魚沉雁杳，瓶墜簪折，信斷音疏，咫尺地半載餘，一字無。」金瓶梅˙第七十七回：「誰人望將比目魚分開，瓶墜簪折，今日早魚沉雁杳。」亦作「魚沉雁渺」。

皋魚之泣　注音一式　ㄍㄠ　ㄩˊ　ㄓ　ㄑ｜ˋ

周人皋魚喪母後，悲泣的訴說未能在慈母生前盡孝道，感動了孔子及其門人。見漢˙韓詩外傳˙卷九。後比喻孝養父母須及時。如：「父母在世，要盡孝道，以免皋魚之泣，徒留悔恨。」

甑塵釜魚　注音一式　ㄗㄥˋ　ㄔㄣˊ　ㄈㄨˇ　ㄩˊ

甑、釜，皆為炊具。甑塵釜魚指漢朝范冉家境清苦，久不能燒飯，以致炊器積滿塵埃，鍋子生蠹魚。典出後漢書˙卷八十一˙獨行傳˙范冉傳。比喻生活極為清寒困苦。如：「只要能照著自己的心意過日子，即使甑塵釜魚，我也心甘情願。」