21. Where might is master, justice is servant.
有強權,就沒有正義。 |
22. Who are ready to believe are easy to deceive.
輕信者易受騙。 |
23. Work makes the workman. 工作出工匠。 |
24. What is worth doing is worth doing well.
要做就做好。 |
25. Work while you work; play while you play.
工作的時候工作;玩樂的時候玩樂。 |
26. What the heart thinks, the tongue speaks.
心有所懷,言必由之。 |
27. Words pay no debts. 空言無補。 |
28. A watched pot never boils.
心急水不沸,欲速則不達。 |
29. A wise head makes a close mouth. 智者寡言。 |
30. A word is enough to the wise.
對明智者一言已足。 |
31. A word spoken is an arrow let fly.
一言既出,駟馬難追。 |
32. A willful man will have his
way. 有志者事竟成。 |
33. A wise man cares not for what he can't have.
智者不作非分之想。 |
34. A wise man will make tools of what comes to hand.
聰明人能隨機應變。 |
35. The wish is father to the thought. 願望是思想之父。 |
36. The woman wears the pants. 不讓鬚眉。 |
37. The wolf has a winning game when the shepherds
quarrel. 鷸蚌相爭,漁翁得利。 |
38. The wolf may lose his teeth, but never his
nature. 江山易改,本性難移。 |
39. The words once spoken can never be
recalled. 一言既出,駟馬難追。 |
40. The wise man's tongue is a shield, not a sword.
智者之言,是防禦而非攻擊。 |