101. Who holds the purse rules the house.
有錢就有勢。 |
102. Who knows most says least.
識者寡言。 |
103. Who repairs not his gutters repairs his whole house.
今日不補溝,他日必補屋。省小失大。 |
104. Who will not keep a penny shall never have many.
不省小錢,存不了大錢。 |
105. Whom the gods love die young.
好人不長命;英才早逝。 |
106. Win at first and lose at last.
一開始佔上風的人,最後常是輸家。 |
107. A wise man is never less alone than when alone.
智者不寂寞。 |
108. A wise man makes more opportunities than he finds.
聰明人創造機會,愚者等待機會。 |
109. Without wisdom, wealth is worthless.
有財無智,分文不值。 |
110. A wonder lasts but nine days.
新奇只能轟動一時。九天分三階段,第一階段是驚奇,第二階段是討論細節,第三階段開始冷淡。 |
111. The worse luck now, the better another time.
現在運雖差,改天總有好運時。三年風水輪流轉。 |
112. Worse things happen at sea.
在海上有更糟的事。自我安慰。 |
113. The worst wheel of the cart creaks most.
最差的車輪響聲最大。最懶惰,沒效率的人,抱怨最多。 |
114. The worth of a thing is best known by the want of
it. 失去時才知可貴。 |
|
|
|
|
|
|